WEB
FACEBOOK
SHOP
INSTAGRAM
BEHANCE
+Naranjalidad en sí misma+
"El zumo de naranja es la esencia misma de la naranja puesta de manifiesto, y con esto me refiero a la auténtica naturaleza y a aquello que le confiere su "naranjalidad" y le impide presentar un sabor como, por ejemplo, el del salmón ahumado o la sémola de maíz. A los devotos, la idea de desayunar cualquier cosa que no sea cereales les provoca ansiedad y temor, pero con la muerte de Dios todo está permitido, y pueden comerse profiteroles y almejas a voluntad, e incluso alitas de pollo."

___________________________

"The juice of the orange is the very being of the orange made manifest, and by this I mean its true nature, and that which gives it its “orangeness” and keeps it from tasting like, say, a poached salmon or grits. To the devout, the notion of anything but cereal for breakfast produces anxiety and dread, but with the death of God anything is permitted, and profiteroles and clams may be eaten at will, and even buffalo wings."

No estoy teniendo mucho tiempo para dibujar para mí, pero tengo muchas ideas que estoy deseando dibujar, y eso es bueno. //// I’m not having much time to draw for myself, but I have lots of ideas waiting for me, and that’s good! http://ift.tt/1uzlqju

Hace un año dibujaba tiburones. /// One year ago I was drawing sharks #tbt http://ift.tt/11WvZ9L

Puede que haya visto demasiado American Horror Story… Pero quiero un sombrero y calabazas. 🎃 /// I may have watched too much American Horror Story… But I want a hat and a pumpkin 🎃🎃 http://ift.tt/1wT98F3

No sé en qué estaba pensando!🐰// I dont know what I was thinking! 🐇 http://ift.tt/1qHY2PH

De repente hace frío y yo boceteo actrices. //// And suddenly it is cold and I make sketches of actresses. ☕ http://ift.tt/1sXaXTx

He sido finalista del concurso de @oysho #oyshogallerymad Va a ser un verdadero honor conocer a los otros 11 finalistas la semana que viene! Por no decir al súper jurado… 😄 http://ift.tt/1ttItBQ

40min boceto, calentando motores! /// 40min sketch, warming up! 💖 http://ift.tt/1wsPpMp

He desempolvado los acrilicos. // I have dusted the acrylics. http://ift.tt/1qLtqvI

Ese conejo de panza iluminada es la cosa más chula que he comprado en mucho tiempo. Y sí, de conejos va este dibu. //// That bunny with its bright belly is the best thing i have bought in ages🐰 http://ift.tt/1C5dg6C

http://ift.tt/1shKShN

Hola chica, te terminaré, lo prometo. //Hi girl, I will finish you, I promise 🎨 http://ift.tt/1vUugdO

El gatete se llama Bruno y es un luchador! Ha sido un placer hacer este encargo 😻 // This little cat is Bruno and he is a fighter! Its been a real pleasure doing this commission 😻 http://ift.tt/1vMWxCP

Tengo un montón de libretistas como ésta, en blanco esperando ser customizadas. /// I have tons of little notebooks like this one waiting to be customized 🎈 http://ift.tt/1s3s9X7

Aparentemente soy incapaz de hacer algo sin que aparezca una chica. Yo estaba haciendo cactus pequeñitos y al final… 🌵//// Apparently I’m incapable of doing anything without drawing a girl. I was just painting tiny cactus and at the end … Here she is!🌵 http://ift.tt/ZJl1Ub

Bocetos rápidos con uvas. Que hoy hay muchas cosas que hacer. /// Grapes and quick sketches. So much to do today! http://ift.tt/Z0l2Sc